본문 바로가기
반응형

전체 글339

sing.20 I can’t talk now. I have got to go. *I can't talk now. I have got to go. (더 대화할 수 없어요. 나는 가봐야해요.) *And as you can see, this is no odinary theater. (보시다시피, 보통의 극장이 아닙니다.) *Which one of you is Moon? (누가 문 입니까?) 2022. 12. 15.
sing.19 If you keep asking questions, we'll never get this done. *If you keep asking questions, we'll never get this done. (계속 질문을 하면, 우리는 이걸 끝낼 수 없을거야. / get ~ done ~를 끝내다.) *Hit it. (눌러, 틀어) *How was that, Miss crawly? (이번엔 어땠어요, 미스 크롤리?) *Are you kidding? It's fantastic! (장난해? 환상적이야!) 2022. 12. 14.
sing.18 What do you think this, kindergarten? *What do you think this, kindergarten? (여기가 무슨 유치원인 줄 아세요?) *How did I end up with a son like you. (어쩌다 내 아들놈이 이렇게 됐지. / end up ~ 결국 ~ 처지에 처하게 되다) *I didn't mean to scare you. (놀래킬 생각은 아니었어요.) *That's it! (바로 그거야!) 2022. 12. 13.
sing.17 Hey, by the way, I love your act. *Hey, by the way, I love your act. (참, 그나저나, 공연 좋았어.) *See you around, porky. (또 보자고, 돼지아줌마. / see you around. 또봐요, 나중에 봐요) *Why don't you we go back and work on that one, okay? (그럼 돌아가서 그 곡으로 준비해보는 게 어때, 응? / why don't we~? ~하지 않을래요?) 2022. 12. 12.
728x90
반응형

티스토리툴바