The office season 2. look forward to~

*I look forward to meeting you in person.

 직접 만나 뵙기를 기대합니다.

 

 I am not looking forward to the event.

 나는 이벤트를 기대하지 않아.

 

*I used to say "Don't go there. " but that's lame.

 예전엔 거기까지 말하지마 라고 했었는데, 구차하더라구요. 

 That's just lame.

 진짜 시시하네.

 

 lame 구차한, 구린, 촌스러운

 

*She dropped an A-bomb on him.

 그녀가 그에게 폭탄선언을 했어.

 A-bomb 원자폭탄